The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 789-19(2) Connecting Us: Four Year Action Plan under the 25-year Transportation Strategy 2020 – 2024, 790-19(2) Physical Activity, Sport and Recreation Fund 2021 – 2022 Annual Report, 791-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1224-19(2): Court Decision Regarding Search of ?utsël K'é Camp, 792-19(2) Plain Language Summary for Bill 61: An Act to Amend the Ombud Act, 793-19(2) Plain Language Summary for Bill 64: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 3, 794-19(2) Plain Language Summary for Bill 65: Builder’s Lien Act, 795-19(2) Plain Language Summary for Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act, 796-19(2) Northwest Territories Coroner Services 2021 Annual Report, 797-19(2) Plain Language Summary for Bill 66: An Act to Amend the Property Assessment and Taxation Act, 798-19(2) Plain Language Summary for Bill 67: An Act to Amend the Fire Prevention Act, 799-19(2) Northwest Territories 9-1-1 2021-2022 Annual Report, 800-19(2) Housing NWT 2021-2022 Annual Report, 801-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1210-19(2) Treatment Programs, Oral Question 1232-19(2): Addictions Treatment, and Oral Question 1255-19(2) Addictions Treatment, 802-19(2) Letter from Fertility Matters, 803-19(2) Redacted Report from the Department of Health and Social Services from the Internal Audit Bureau obtained under Access to Information, 804-19(2) Email Exchange with Environmental Health Officer Environmental Health Officer regarding Lanky Court, and 805-19(2) Member’s Absences for the Period May 26 – October 12, 2022.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 781-19(2) Inter-activity Transfers over $250,000 April 1 – June 30, 2022, 782-19(2) Plain Language Summary for Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act, 783-19(2) 2021 – 2022 Annual Report on Official Languages Administration of the Northwest Territories, 784-19(2) Access to Information and Protection of Privacy Act Annual Report 2021-2022, 785-19(2) T???cho Community Services Agency Health and Social Services Agency Annual Report for 2021-2022, 786-19(2) 2022 – 2023 Health and Social Services Authority Budgets, 787-19(2) Hay River Health and Social Services Authority Annual Report 2021-2022, and 788-19(2) Northwest Territories Health and Social Services Authority 2021-2022 Annual Report.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 777-19(2) Redacted reports for the Department of Justice from the Internal Audit Bureau Obtained under Access to Information, 778-19(2) Redacted Reports for the Department of Municipal and Community Affairs from the Internal Audit Bureau Obtained under Access to Information, 779-19(2) Plain Language Summary for Bill 62: An Act to Amend the Income Tax Act, No. 2, and 780-19(2) Changing the Relationship: Action Plan in Response to the Calls for Justice on Missing and Murdered Indigenous Women, Girls and 2SLGBTQQIA+ People.
The file consists of Tabled Document 776-19(2) Redacted reports for the Department of Justice from the Internal Audit Bureau Obtained under Access to Information for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 733-19(2) Assessment of Climate Change Impacts on Infrastructure in All NWT Communities, Government of the Northwest Territories, July 2021, 734-19(2) Highway Drainage Design Standards, Ontario Ministry of Transport, January 2008, 735-19(2) 52nd Dene National Assembly Resolution #22/23-013, 736-19(2) Plain Language Document for Bill 56: An Act to Amend the NWT Housing Corporation Act, 737-19(2) Status of Women Council of the Northwest Territories 2021-2022 Annual Report, 738-19(2) Moody’s New Release – Downgrades the Northwest Territories to Aa2, Outlook stable, and 739-19(2) Aurora College Corporate Plan 2022-2023.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 666-19(2) Northwest Territories and Nunavut Workers’ Compensation Appeals Tribunal 2021 Annual Report, 667-19(2) Report on Jurisdictional Scan and Geomatics Analysis EV4919, Archibald RobbConsulting and Aurora Geosciences Ltd., September 28, 2021, 668-19(2) Emerging Stronger: Planning the NWT’s Social and Economic Recovery Together, June 2022 Update, 669-19(2) Environmental Rights Act Annual Report 2021-2022, 670-19(2) Policy 53.05 Environment and Natural Resources Statement of Environmental Values, 671-19(2) What We Heard: Statement of Environmental Values, March 2022, 672-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1041-19(2): Student Access to Support Services, and 673-19(2) NWT State of Environment Report 2022.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 655-19(2) Principles and Interests Guiding the Government of the Northwest Territories at Aboriginal Rights Negotiations with indigenous Peoples, 656-19(2) Aboriginal Rights Agreement Negotiating Mandates Summary, 657-19(2) Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2022-2023, 658-19(2) Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 1, 2022-2023, 659-19(2) Resident Readiness Strategy, 660-19(2) Plain Language Summary of Bill 52: Elevators and Lifts Act, 661-19(2) Plain Language Summary of Bill 53: An Act to Amend the Liquor Act, 662-19(2) Northwest Territories Surface Rights Board 2022/23 Budget 2022/2024 Strategic Plan and Business Plan, 663-19(2) Report of the Auditor General of Canada to the Northwest Territories Legislative Assembly - Addictions Prevention and the Recovery Services in the Northwest Territories, 664-19(2) Northwest Territories and Nunavut Workers’ Compensation Appeals Tribunal 2019 Annual Report, and 665-19(2) Northwest Territories and Nunavut Workers’ Compensation Appeals Tribunal 2020 Annual Report.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 631-19(2) Waste Reduction and Recovery Program 2020-2021 Annual Report, 632-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1028-19(2): Access to Clean Water, 633-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 997-19(2): Correctional Facilities, 634-19(2) Additional Information for Written Question 36-19(2): Mental Health Supports for Residents, 635-19(2) Northwest Territories Housing Corporation 2022-2023 Consolidated Operating Budget, 636-19(2) Northwest Territories Hydro Corporation and Northwest Territories Power Corporation 2022-2023 Corporate Plan, 637-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 905-19(2): COVID-19 Community Mental Health Resources, 638-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 898-19(2): Internet Access to Students, 639-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 904-19(2): Emerging Stronger and Economic Recovery, 640-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 962-19(2): Emerging Stronger – GNWT Economic Recovery Plan, 641-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1005-19(2): Fuel Costs, 642-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1024-19(2): Regulation Making in the NWT, 643-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1027-19(2): Ukraine Support, 644-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 932-19(2): Housing, 645-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 933-19(2): Housing Partnerships, 646-19(2) Housing Expenditures in the Tu Nedhé-Wiilideh Communities, 647-19(2) Government of the NWT Response to Committee Report 22-19(2): Report on Telecommunications, 648-19(2) Government of the NWT Response to Committee Report 23-19(2): Report on the Review of the 2018-19 and 2019-20 Public Accounts, 649-19(2) Government of the NWT Response to Committee Report 21-19(2): Report on the Government of the Northwest Territories Approach to the Mining Regime Fiscal Review, 650-19(2) Northwest Territories Business Development and Investment Corporation 2022-23 Corporate Plan, 651-19(2) Annual Report 2021-2022 NWT Office of the Regulator of Oil and Gas Operations, 652-19(2) Northwest Territories Legislative Assembly Pension Administration Report - Retiring Allowances Act and Supplementary Retiring Allowances Act, 653-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1022-19(2): Living Well Together Training, and 654-19(2) 2021-2022 Northwest Territories Electoral Boundaries Commission Final Report.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 619-19(2) Hay River Health and Social Services Authority Annual Report 2020-21, 620-19(2) T???ch? Community Services Agency Health and Social Services Annual Report 2020-21, 621-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 902-19(2): Healthcare Staff Recruitment, 622-19(2) Plain Language Summery for Bill 48: Arbitration Act, 623-19(2) Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 17-19(2): Report on the Bill 23: An Act to Amend the Public Utilities Act, 624-19(2) Northwest Territories 2022 Living Wage Report, 625-19(2) Northwest Territories 2022 Living Wage Plain Language Report, 626-19(2) 2022 Alternatives North Living Wage Media Release and Infographics, 627-19(2) Northwest Territories Action Plan for Promoting Critical Minerals: What We Heard – A Summary of the Discussion from a Virtual Workshop Held to Discuss Critical Mineral Development in the Northwest Territories, 628-19(2) Northwest Territories Action Plan for Promoting Critical Minerals Appendix: Participant Comments from Critical Minerals Workshop, November 9, 2021, 629-19(2) Value of Work Completed Under the Work Credit Program 2015-2022, and 630-19(2) Environment and Natural Resources Strategic Plan 2022-2026.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 598-19(2) Letter to Prime Minister from Northern Premiers dated March 2, 2022 regarding Arctic Security, 599-19(2) Letter to Chair, Council of the Federation from Northern Premiers dated March 3, 2022 regarding Arctic Security, 600-19(2) Plain Language Summary for Bill 47: An Act to Amend the Employment Standards Act, No. 2, 601-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 974-19(2): Policing, 602-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 995-19(2): Maintenance Enforcement, 603-19(2) 2021 Annual Report to the Legislative Assembly under the Transportation of Dangerous Goods Act, 604-19(2) 2021 Annual Report - Northwest Territories Public Utilities Board, 605-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 916-19(2): Housing, 606-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 926-19(2): Housing – Land Transfer, 607-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 930-19(2): Housing, 608-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 960-19(2): Three-year Energy Plan, 609-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 956-19(2): People Parenting with FASD, 610-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 993-19(2): Canadian Red Cross, 611-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 998-19(2): Firearms Storage and Lessons Learned, 612-19(2) Government of Canada, Travel: Proof of Vaccination for Indigenous Peoples and Northerners in Remote Communities at December 1, 2021, 613-19(2) Summary of Members’ Absences for the Period November 22, 2021 to February 20, 2022, 614-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1035-19(2): Medical Travel Policies, 615-19(2) What We Heard Final Report - Qatalyst Research Group, 616-19(2) Auxiliary Report of the Chief Electoral Officer: Issues Arising from the 2019 General Election, 617-19(2) 2020-2021 Annual Report Northwest Territories Health and Social Services Authority, and 618-19(2) 2020-2021 Annual Report NWT Health and Social Services System.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 589-19(2) 2021-22 Amended Capital Budget - Northwest Territories Hydro Corporation and Northwest Territories Power Corporation, 590-19(2) Canada Energy Regulator’s 2020-21 Annual Report of Activities under the Northwest Territories Oil and Gas Operations Act, 591-19(2) Reimagining Closure Summary Report, January 26, 2022, 592-19(2) Review of Resource Royalties in the NWT Discussion Paper, 593-19(2) Plain Language Summary for Bill 46: An Act to Amend the Motor Vehicles Act, 594-19(2) Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 20-19(2): Report on Bill 30: An Act to Amend the Aurora College Act, 595-19(2) What We Heard: NWT Liquor Legislation Review March, 2022, 596-19(2) Oral Question 918-19(2): Mental Health, and 597-19(2) Government of Canada, Travel: Proof of Vaccination for Indigenous Peoples and Northerners in Remote Communities at February 28, 2022.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 577-19(2) Aurora College Annual Report 2020/21, 578-19(2) Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2021-2022, 579-19(2) Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 3, 2021-2022, 580-19(2) Northwest Territories Tourism 2022-2023 Marketing Plan, 581-19(2) Article from The Daily dated February 16, 2022 – “Black and Indigenous people’s confidence in police and experiences of discrimination in their daily lives”, 582-19(2) Northwest Territories Integrity Commissioner Annual Report to the Legislative Assembly for 2021, 583-19(2) Territorial By-Election 2022 Tu Nedhé-Wiilideh Official Voting Results, 584-19(2) Sharing Common Ground - Review of Yukon's Police Force - Final Report on Implementation, May 2014, 585-19(2) Workers’ Advisor Office Northwest Territories and Nunavut 2021 Annual Report, 586-19(2) Workers’ Safety and Compensation Commission Northwest Territories and Nunavut 2022 Corporate Plan, 587-19(2) Follow-Up Letter for Oral Question 910-19(2): Fort Good Hope Seniors Home, and 588-19(2) Letter dated January 21, 2022, from Salt River First Nation to Minister responsible for Homelessness regarding Money for Homelessness Pilot Project.
The file consists of Tabled Document 576-19(2) Annual Reports for the Education Bodies of the Northwest Territories for the 2020-2021 School Year Ending June 30, 2021, Volume 3 for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 729-19(2) Workers' Safety and Compensation Commission Paths Towards Safety Strategic Plan 2023-2027, 730-19(2) Documents Related to Sewage Issues in Homes in ?utsel K'e, 731-19(2) Analysis of Regional Flood Risk Planning and Evacuation Procedures following the May 2022 Hay River Flood, September 2022, and 732-19(2) Northwest Territories Hazard Identification Risk Assessment, Government of the Northwest Territories, 2014.
The file consists of Tabled Document 728-19(2) Workers' Safety and Compensation 2021 Annual Report for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 715-19(2) Legal Aid Commission of the Northwest Territories Annual Report 2021-2022, 716-19(2) Conference of Management Authorities Species at Risk Committee Annual Report 2021-2022, 717-19(2) Northwest Territories Species at Risk Committee Annual Report 2021-2022, 718-19(2) NWT Cumulative Impact Monitoring Program 2021-2022 Annual Report, 719-19(2) Report of Special Warrants Issues June 6, 2022 to October 13, 2022, 720-19(2) Photos of Infested Public Housing Units, 721-19(2) Letter from MLA Kevin O’Reilly to The Honourable Daniel Vandal regarding T???cho? Government Request for a “Regional Study” under Part 5.2 of MVRMA, 722-19(2) Email Regarding Prohibition Creek Access Road Sent on Behalf of Minister Diane Archie, 723-19(2) 2023-2024 Capital Estimates, 724-19(2) Inuvialuit Water Board 2021-2022 Annual Report and Financial Statements, 725-19(2) The Natural Resources Conversation Trust Fund Financial Statements for the Year Ended March 31, 2022, 726-19(2) Director of Child and Family Services Annual Report 2021-2022, and 727-19(2) Workers' Safety and Compensation Commission 2023 Corporate Plan.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 710-19(2) Northwest Territories Human Rights Commission Annual Report 2021-2022, 711-19(2) Office of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories Annual Report 2021-2022, 712-19(2) Northwest Territories Legislative Assembly Annual Report 2021-2022, 713-19(2) Speaking up for Fairness, 2021-2022 Annual Report of the Northwest Territories Ombud, and 714-19(2) Annual Report on the Activities of the Rental Officer April 1, 2021-March 31, 2022.
The file consists of Tabled Documents for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, including 674-19(2) 2022-23 Consolidated Budget, 675-19(2) Inter-Activity Transfers Exceeding $250,000 (April 1, 2021 to March 31, 2022), 676-19(2) Socio-Economic Analysis of Parsons’ Procurement at the Giant Mine Site – Summary, May 11, 2022, 677-19(2) The Cost of Addressing Core Housing Need in the Northwest Territories, 678-19(2) Child and Family Services Quality Improvement Plan and the Strategic Approach to System Reform 2019-2021, April 2022, 679-19(2) Northwest Territories Health and Social Services System Human Resources Plan 2021-2024, 680-19(2) Summary of Members’ Absences for the Period February 21 to May 25, 2022, 681-19(2) Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 26-19(2): Report on the Child and Family Services Act – Lifting Children, Youth and Families: An All of Territory Approach to Keeping Families Together, 682-19(2) Government of the Northwest Territories’ Response to Committee Report 31-19(2): Report on Bill 40: An Act to Amend the Medical Profession Act, 683-19(2) Government of the Northwest Territories Response to Motion 54-19(2): Improving Health Care in Small Communities, 684-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1127-19(2): Increasing Cost of Fuel, 685-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1129-19(2): Increasing Cost of Fuel, 686-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1144-19(2): Cost of the What?? Transmission Line, 687-19(2) Slave Geological Province Corridor Contract List, April 1, 2020 – June 3, 2022, 688-19(2) Talston Hydro Expansion Project Contract List, April 1, 2020 – June 3, 2022, 689-19(2) Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 24-19(2): Report on the Statutory Review of the Species at Risk (NWT) Act and Wildlife Act, 690-19(2) Government of the Northwest Territories Response to Motion 57-19(2): Housing Northwest Territories Transfers to Long-term Tenants, 691-19(2) Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 29-19(2): Report on the Review of the Languages Commissioner for the Northwest Territories Annual Report 2020-2021, 692-19(2) Response to Committee Report 30-19(2): Report on the Review of the 2020-2021 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner, 693-19(2) 33rd Annual Report 2021-2022 Victims Assistance Committee of the Northwest Territories, 694-19(2) Northwest Territories Coroner Service 2021-2022 Early Release of Suicide Data, 695-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1094-19(2): Royal Canadian Mounted Police De-escalation Training, 696-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1113-19(2): Royal Canadian Mounted Police in Fort Smith, 697-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1120-19(2): Funding for Small Communities, 697-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1120-19(2): Funding for Small Communities, 698-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1136-19(2): RCMP Complaints and Misconduct, 699-19(2) Follow-up Letter for Oral Question 1138-19(2): RCMP Violence Against Indigenous Women, 700-19(2) Response to Motion 58-19(2): A Strategy to Match Canada’s Population Growth, 701-19(2) Negotiated Contracts, 702-19(2) Format for Executive Council Submissions Recommending Authorization to Negotiate Contracts Under the Negotiated Contracts Policy (11.26), 703-19(2) Information for Return to Written Question 46-19(2) Post-Devolution Mining Revenues to the Northwest Territories, 704-19(2) Chamber of Mines Open Letter dated July 27, 2022 to Minister of Industry, Tourism and Investment regarding Alternatives North Public Solicitation and the Northwest Territories Royalty Regime, 705-19(2) Alternatives North Mineral Royalties Fact Sheet, July 29, 2022,
706-19(2) Canadian Arctic Resources Committee Ebook “Lines in the Snow”,NWT Mining Revenues Chapter, 707-19(2) Board of Management, Record of Decision 253-19-2022 – Schedule C Amendment Regulations, 2022, 708-19(2) Legislative Assembly Retiring Allowance Fund Financial Statements for year ended March 31, 2022, and 709-19(2) Elections NWT 2021-22 Annual Report.
The file consists of Tabled Document 576-19(2) Annual Reports for the Education Bodies of the Northwest Territories for the 2020-2021 School Year Ending June 30, 2021, Volume 2 for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories.
The file consists of Tabled Document 575-19(2) Operating Plans for Northwest Territories Education Bodies for the 2021-2022 School Year Ending June 30, 2022 Volume 2 for the 19th Assembly, 2nd Session of the Legislative Assembly of the Northwest Territories.