Affichage de 119 résultats

Records include photographs featuring residents and activities in Fort Norman (Tulita) and Fort Smith in the early 1930s.

Records consist of songs, stories and interview transcripts collected by ethnomusicologist Nicole Beaudry in the Sahtu communities of Deline, Tulita and Fort Good Hope in 1988-1992.

The photographs were taken by Gladys Vear during her residency at Discovery Mine, Northwest Territories, between 1955-1968. Mrs. Vear was an active member of the Discovery Mines chapter of the Women's Institute, and she travelled to various arctic communities (Tuktoyaktuk and Coppermine) to speak with Aboriginal women and instruct them on electric sewing machines.

The film was shot in Inuvik and the Mackenzie delta region circa 1964-1967. The filmmaker is Terry F. Keim. The film features the [196? and 1967] Inuvik Muskrat Jamboree, aerial views of Inuvik, various buildings in the townsite, airplanes and the Inuvik airport, and extensive footage of drum dancers in traditional costumes. A complete shot listing is located in the accession file.

Records consist of a handwritten series of manuscripts titled "Indian Stories" by Paul Vaudrack written between 1963 and 1966. These stories and legends are mostly about Gwich'in and Slavey heroes and their wars against other peoples, including the Chipewyan and Inuvialuit. Other topics include legends about the Deluge, traditional hunting and travel.

Records relate to Dene languages, including materials from the Fort Good Hope Research project undertaken by the Government of the Northwest Territories Department of Education from 1981-1983. It also includes several grammars, dictionaries and reports of Dene language studies.

Records consist of the Tlicho Constitution, a 39-page booklet describing the political workings of the Tlicho (Dogrib) people. The second item is 'Recognition Day: Effective Date for the Tlicho Government'. The final item is a schedule of events for the Dogrib Treaty 11 Council and Tlicho Government Annual Gathering.

The textual records include published and unpublished texts on Slavey and Tłı̨chǫ (Dogrib) literacy, linguistic and translation, dating from 1959 to the 1990s. The published material is partially religious, and partially linguistic in nature. A large portion of the unpublished material consists of stories told by both Tłı̨chǫ and Slavey speakers on traditional knowledge, legends, and personal stories. The sound recordings are in Tłı̨chǫ. The cassette tapes feature Vital Thomas from 1979 to 1983 providing Tłı̨chǫ field linguistic data, and the CDs were produced between 1999 and 2001 by the Dogrib Translation Committee and feature Marie Louise Bouvier-White reading passages from the Bible in Tłı̨chǫ.

SIL linguists whose work is within this accession include: Steve Barber, Betsy Barber, Gillian Story, Victor Monus, Anita Monus, Constance Naish, William Davidson, June Davidson, Jaap Feenstra, Morina Feenstra and Herbert A. Zimmerman. Dene language consultants include: Sarah Sibbeston, Old Loman, Louis Norwegian, Gabe Sanguez, Jim Sanguez, Jimmie Cholo, Sarah Hardisty, H. Kelly, Jim Lamalice, Laura Sibbeston, Modeste Mackay, Johnny Teetso, Ted Trindell, Fred Andrew, Jimmie Bread, Sarah Lamalice, Fred Tambour, Willie Martel, William Bugghins, Johnny Mackay, Chal Yohin[?], Vital Thomas, J. Konisenta and George Matou.

Records are comprised of the original English and French bound copies of the Tlicho Agreement. This agreement constitutes a land claims and self government agreement between the Tlicho (Dogrib), the Government of the Northwest Territories and the Government of Canada. Both copies were signed and dated August 25, 2003 in Rae-Edzo, Northwest Territories.

Records include photographs of people from Tulita (Fort Norman). The photographs are dated from 1933-1945 and include views of the waterfront and Anglican Church.

The textual records is comprised of a funeral program for Michel Sikyea from December 2002. The photographs, taken by Bill Braden, depict Michel Sikyea cutting fish in a camp setting.

Records include moving images documenting Joe Nasogaluak telling his life story. He is speaking Inuvialuktun during the recording. There is also footage of him drumming and singing. It appears that the footage was recorded by his son William Nasogaluak over two days in the late 1980s. The original video was recorded on two Beta videocassette which were loaned to the NWT Archives for copying to Betacam videocassettes.

The videos are entitled 'Nurse'. Produced by Goldi Productions in 1986, each of the videos contains four one minute spots. One of the videos in is English, the other two are in Inuktitut and Slavey respectively.

This accession consists of one map of the Gwich'in Settlement region.

Records are comprised of an oral history research project entitled "Ulukhaqtuurmiut History: History and Development of the Holman Region, N.W.T." Richard G. Condon undertook the project with the assistance of Julia Ogina. The research project and resulting report documents the history of the Holman Region based on extensive archival research and oral history interviews with elders.

Records include one photocopy of Frank Russell's journal dated from April 26, 1893 to August 18, 1894. The journal documents Russell's trip from Edmonton to Lake Athabasca, and along the Mackenzie River to Fort Good Hope. In addition, it covers a trip between Great Slave Lake and Great Bear Lake, and along the Coppermine River. The journal also contains a limited vocabulary list for the Dogrib (Tlicho), Loucheux (Gwich'in) and Yellowknives Dene. Requests for copies should be directed to the Smithsonian Institute.

The sound recordings are of Joseph Naedzo speaking in Tlicho (Dogrib). He is the grandfather of the donor.

Records were generated by a project undertaken by the Sahtu Heritage Places and Sites Joint Working Group and include one report entitled "Places We Take Care Of" that identified and made recommendations about the protection, preservation and promotion of heritage places and sites important to the history and culture of the Sahtu Dene and Metis. Records also consist of copies of oral history transcripts from Délı̨nę, Colville Lake and Fort Good Hope. Interviews were carried out as part of the project to identify additional culturally significant and historic sites.

Records include video recordings containing oral history interviews with prominent citizens of Fort Simpson including Albert Faille, Ted Trindell, George McPherson, Marguerite and Baptiste Squirrel, Red Thomason, and Joe Squirrel. In addition there is also footage of the breakup of the Mackenzie River. The footage was shot in 1972.

Records consist of minutes of the Dene/Inuit Meeting on Cooperative Management of the Thelon Wildlife Sanctuary and a handwritten statement of intent or declaration. This declaration was signed by the representatives of the Dene in Lutselk'e and representatives of the Inuit to develop a joint wildlife management plan for the Thelon Wildlife Sanctuary.