Interview (item :0033, sides A and B) was conducted with Christina and Diamond Klengenberg at Tuktoyaktuk on July 23, 1990.
Interviewers were Renie Arey and Murielle Nagy.]
English translation (file 2 of 4) produced by Beverly Amos.
Siglit transcription (file 3 of 4) produced by Beverly Amos.
Interview (item :0034, sides A and B) was conducted with Persis Gruben at Tukotyaktuk on July 23, 1990.
Interviewer was Agnes Gruben White.
English translation (file 2 of 4) produced by Beverly Amos.
Siglit transcription (file 3 of 4) produced by Beverly Amos.
Interview (item :0035, side B only) was conducted with Ishmael Alunik at Inuvik on July 26, 1990.
Interviwers were Renie Arey and Murielle Nagy.
Enlgish translation and transcription (file 2 of 4) produced by Barbra Allen.
Inuvialuktun transription (file 3 of 4) produced by Barbra Allen.
Bourassa Inquiry Exhibits. - 1989-1990. - 14 cm. (10 folders 3-7 to 4-4), 1 videocassette, 1 audio cassette.The exhibits also include a videocassette [item # :0001], an audiocassette recording [item # :0002] and transcripts of a Dec. 21, 1989 press conference and following public meeting held by Justice Minister Michael Ballantyne.
Harry Kodzin is interviewed on the topic of survival. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Margaret Lafferty is interviewed on the topic of drying fish. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Marie Simpson is interviewed on the topic of knitting socks. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Jimmy Kodzin is interviewed on the topic of traditional methods of hunting, skinning and cutting up caribou. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Rosa Fish is interviewed on the topic of rabbit snares. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Celine Wanazah is interviewed on the topic of bone lard. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Rosa Pea'a is interviewed on the topic of making bannock. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Alexis Arrowmaker is interviewed on the topic of making fish nets. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Madeline Judas is interviewed on the topic of making dog whips. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Louis Whame is interviewed on the topic of Easter in the past. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Joe Pea'a is interviewed on the topic of making an old time file. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Roger Arrowmaker is interviewed on the topic of making fires. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Margaret Lafferty is interviewed on the topic of making feather pillows and blankets. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Leonard Fish is interviewed on the topic of making bone scrapers. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Charlie Eyakfwo is interviewed on the topic of making camp. Interviews are in Tlicho (Dogrib).
Joe Dryneck is interviewed on the topic of making a snow stick spear. Interviews are in Tlicho (Dogrib).