Showing 4 results

Archival description
G-2003-002 · Accession · [between 1985 and 1992]
Part of Northwest Territories. Department of Health fonds

Records consist of an English copy of a Handbook for Interpreters in Health. The handbook is geared towards medical interpreters and health care workers and contains information for interpreters to assist them in communicating with patients on health related issues.

Northwest Territories. Department of Health. Health Promotion and Education division
G-2003-002: 1-1 · File · [between 1985 and 1992]
Part of Northwest Territories. Department of Health fonds

The handbook is divided into three sections; the first section explains how to use the handbook and describes the importance of the interpretive process when dealing with health care; the second section describes the major body systems, functions and common problems. This section also includes labeled diagrams. The third section contains information about the prevention side of public health work.

Northwest Territories. Department of Health. Health Promotion and Education division
G-2023-013 · Accession · [between 1985 and 1992]
Part of Northwest Territories. Department of Health fonds

Records include an Inuktitut version of a Handbook for Interpreters in Health. The handbook is geared towards medical interpreters and health care workers and contains information for interpreters to assist them in communicating with patients on health related issues.

Northwest Territories. Department of Health. Health Promotion and Education division
G-2023-013: 1-1 · File · [between 1985 and 1992]
Part of Northwest Territories. Department of Health fonds

The handbook is divided into three sections; the first section explains how to use the handbook and describes the importance of the interpretive process when dealing with health care; the second section describes the major body systems, functions and common problems. This section also includes labeled diagrams. The third section contains information about the prevention side of public health work.

Northwest Territories. Department of Health. Health Promotion and Education division